原    文: http://www.vim.org/tips/tip.php?tip_id=20
翻    译: huangyi   yi.codeplayer@gmail.com
修    订: 
更新日期: 2006-05-20

VimTip 20: *.swp 和 *~ 文件是不是把你的工作目录弄乱了?
--------------------------------------------------------

你是不是被工作目录下乱七八糟的 swap 文件和备份文件弄得很郁闷过?

不干净的:
  ons.txt
  ons.txt~
  README
  README~
  tester.py
  tester.py~

这里几个选项可以帮得上忙：

  set   backupdir=./.backup,.,/tmp
  set   directory=.,./.backup,/tmp

这样，如果你想要你的备份文件干净的分成组，只要在工作目录下创建
一个 .backup 的文件夹就可以了, vim 会把备份文件藏在那。directory
选项控制 swap 文件的去处，如果你的工作目录不可写的话，vim会把swap
文件放在指定的位置之一。